我们可能收集的信息
我们只会在提供产品功能、购买解锁、问题排查或必要支持时，收集真正需要的信息。相关信息可能包括您主动提交的反馈、联系信息、购买状态、设备和系统版本、崩溃记录或基础使用状态。我们不会为与产品无关的目的要求您提供个人信息。
收集方式与使用目的
我们会以公平、合法、透明的方式收集信息，并尽量说明原因。信息将用于提供和改进产品、确认购买或订阅状态、处理支持请求、排查错误、维护安全，以及履行平台规则或法律要求。未经您的同意，我们不会将信息用于无关目的。
保存与保护
我们只会在实现服务目的所需的期间内保留信息。对于已保存的数据，我们会在商业上合理的范围内采取保护措施，防止丢失、盗用、未经授权访问、披露、复制、使用或修改。但任何网络传输或电子存储方式都无法保证绝对安全。
共享与第三方
我们不会公开或主动向第三方共享能够识别您个人身份的信息，除非您同意、平台功能必须使用，或法律、监管、法院、政府机关要求。产品可能依赖 Apple、应用商店、系统服务或崩溃分析能力，相关信息处理由其各自政策约束。
您的选择
您可以拒绝提供某些个人信息，也可以停止使用相关功能。但我们可能因此无法提供购买恢复、反馈处理、问题排查或部分依赖信息的服务。您继续使用产品，将被视为接受本政策所描述的隐私处理方式。
政策更新与联系
我们可能根据产品变化、平台规则或法律要求更新本政策。更新后会在本页面发布；如变更对您有实质影响，我们会尽量以合理方式提示。隐私相关问题，请通过产品内或官方网站提供的渠道联系我们。
最后更新：2026 年 5 月 25 日。
我們可能收集的資訊
我們只會在提供產品功能、購買解鎖、問題排查或必要支援時，收集實際需要的資訊。這些資訊可能包括您主動提交的回饋、聯絡資訊、購買狀態、裝置與系統版本、當機紀錄或基本使用狀態。我們不會為與產品無關的目的要求您提供個人資料。
收集方式與使用目的
我們會以公平、合法且透明的方式收集資訊，並盡量說明原因。資訊將用於提供及改善產品、確認購買或訂閱狀態、處理支援請求、排查錯誤、維護安全，以及遵循平台規則或法律要求。未經您的同意，我們不會將資訊用於無關目的。
保存與保護
我們只會在達成服務目的所需的期間內保存資訊。對於已保存的資料，我們會在商業上合理的範圍內採取保護措施，避免遺失、遭竊、未經授權存取、揭露、複製、使用或修改。但任何網路傳輸或電子儲存方式都無法保證絕對安全。
分享與第三方服務
我們不會公開或主動與第三方分享可識別您個人身分的資訊，除非您同意、平台功能必須使用，或法律、主管機關、法院、政府機關要求。產品可能使用 Apple、應用程式商店、系統服務或當機分析能力，相關資訊處理仍受其各自政策約束。
您的選擇
您可以拒絕提供某些個人資訊，也可以停止使用相關功能。不過，我們可能因此無法提供購買恢復、回饋處理、問題排查或部分依賴資訊的服務。您繼續使用產品，即表示接受本政策所述的隱私處理方式。
政策更新與聯絡
我們可能因產品變更、平台規則或法律要求而更新本政策。更新後會發布於本頁面；若變更對您有實質影響，我們會盡量以合理方式提醒。隱私相關問題，請透過產品內或官方網站提供的管道與我們聯繫。
最後更新：2026 年 5 月 25 日。
Information We May Collect
We collect information only when it is reasonably needed to provide Product features, unlock purchases, troubleshoot issues, or offer support. This may include feedback you choose to send, contact details you provide, purchase status, device and system version, crash logs, or basic usage status. We do not ask for personal information for purposes unrelated to the Products.
How We Use Information
We collect information in a fair, lawful, and transparent manner, and we try to explain why it is needed when we ask for it. We use information to provide and improve the Products, verify purchases or subscriptions, respond to support requests, diagnose errors, maintain security, and comply with platform rules or legal obligations. Unless you agree otherwise, we do not use it for unrelated purposes.
Retention and Protection
We keep information only for as long as it is needed for the relevant service purpose. For information we store, we use commercially reasonable safeguards to reduce the risk of loss, theft, unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification. That said, no method of internet transmission or electronic storage can be guaranteed to be completely secure.
Sharing and Third Parties
We do not publicly disclose or proactively share information that identifies you personally, unless you consent, a platform feature requires it, or we are required to do so by law, regulation, a court, or a government authority. The Products may rely on Apple, app stores, system services, or crash-analysis tools; those third-party services handle information under their own policies.
Your Choices
You may decline to provide certain personal information or stop using the relevant feature. If you do, we may be unable to restore purchases, respond to feedback, troubleshoot issues, or provide services that depend on that information. Continued use of the Products means you accept the privacy practices described in this Policy.
Updates and Contact
We may update this Policy as the Products, platform rules, or legal requirements change. Updates will be posted on this page. If a change materially affects you, we will try to give reasonable notice. For privacy questions, please contact us through the contact channel provided in the Product or on our official website.
Last updated: May 25, 2026.
取得することがある情報
当スタジオは、製品機能の提供、購入内容の確認、問題の調査、または必要なサポートのために合理的に必要な場合に限り、情報を取得します。対象となる情報には、お客様が送信するお問い合わせやフィードバック、連絡先、購入状態、端末および OS のバージョン、クラッシュログ、基本的な利用状態などが含まれることがあります。製品と関係のない目的で個人情報を求めることはありません。
取得方法と利用目的
情報は、公正かつ適法で、できる限り分かりやすい方法により取得します。取得した情報は、製品の提供および改善、購入またはサブスクリプション状態の確認、サポート対応、不具合の調査、安全性の維持、プラットフォーム規約または法令上の要請への対応のために利用します。お客様の同意なく、これらと関係のない目的に利用することはありません。
保存期間と保護
情報は、利用目的の達成に必要な期間に限り保存します。保存する情報については、紛失、盗難、不正アクセス、開示、複製、利用、改ざんを防ぐため、商業上合理的な範囲で保護措置を講じます。ただし、インターネット通信や電子的な保存方法について、完全な安全性を保証することはできません。
第三者への提供
当スタジオは、お客様を識別できる個人情報を公開したり、第三者へ積極的に共有したりしません。ただし、お客様の同意がある場合、プラットフォーム機能の利用に必要な場合、または法令、裁判所、行政機関等により求められる場合を除きます。製品は Apple、アプリストア、OS 機能、クラッシュ解析等の第三者サービスを利用することがあり、それらの情報取扱いは各サービスのポリシーに従います。
お客様の選択
お客様は、一定の個人情報の提供を拒否し、または関連機能の利用を停止することができます。その場合、購入の復元、フィードバック対応、不具合調査、または情報を必要とする一部サービスを提供できないことがあります。本製品の利用を継続する場合、本ポリシーに記載された取扱いに同意したものとみなされます。
改定とお問い合わせ
当スタジオは、製品の変更、プラットフォーム規約、または法令上の要請に応じて本ポリシーを改定することがあります。改定後の内容は本ページに掲載します。重要な変更については、合理的な方法でお知らせするよう努めます。プライバシーに関するお問い合わせは、製品内または公式サイトに記載された連絡先よりご連絡ください。
最終更新日：2026 年 5 月 25 日。
수집할 수 있는 정보
당사는 제품 기능 제공, 구매 잠금 해제, 문제 확인 또는 필요한 지원을 위해 합리적으로 필요한 경우에만 정보를 수집합니다. 여기에는 이용자가 직접 제출한 문의나 피드백, 연락처, 구매 상태, 기기 및 시스템 버전, 충돌 기록, 기본 이용 상태 등이 포함될 수 있습니다. 제품과 관계없는 목적으로 개인정보 제공을 요구하지 않습니다.
수집 방법과 이용 목적
당사는 공정하고 적법하며 투명한 방식으로 정보를 수집하고, 가능한 경우 수집 이유를 안내합니다. 수집한 정보는 제품 제공 및 개선, 구매 또는 구독 상태 확인, 사용자 지원, 오류 진단, 보안 유지, 플랫폼 규칙 또는 법적 의무 준수를 위해 사용됩니다. 별도 동의가 없는 한 위 목적과 관련 없는 용도로 사용하지 않습니다.
보관 및 보호
정보는 해당 서비스 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 보관합니다. 보관하는 정보에 대해서는 분실, 도난, 무단 접근, 공개, 복사, 사용 또는 변경을 방지하기 위해 상업적으로 합리적인 보호 조치를 취합니다. 다만 인터넷 전송이나 전자적 저장 방식이 완전한 보안을 보장하는 것은 아닙니다.
제3자 제공
당사는 이용자를 식별할 수 있는 개인정보를 공개하거나 제3자에게 적극적으로 공유하지 않습니다. 다만 이용자의 동의가 있거나, 플랫폼 기능 이용에 필요하거나, 법령, 법원, 정부기관 또는 감독기관의 요청이 있는 경우는 예외입니다. 제품은 Apple, 앱 스토어, 시스템 서비스 또는 충돌 분석 도구 등을 사용할 수 있으며, 해당 서비스의 정보 처리는 각자의 정책을 따릅니다.
이용자의 선택
이용자는 일부 개인정보 제공을 거부하거나 관련 기능 이용을 중단할 수 있습니다. 이 경우 구매 복원, 피드백 처리, 문제 확인 또는 해당 정보에 의존하는 일부 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다. 제품을 계속 이용하는 경우 본 방침에 설명된 개인정보 처리 방식에 동의한 것으로 봅니다.
방침 변경 및 문의
당사는 제품 변경, 플랫폼 규칙 또는 법적 요구에 따라 본 방침을 개정할 수 있습니다. 개정 내용은 본 페이지에 게시됩니다. 중요한 변경이 있는 경우 합리적인 방식으로 안내하기 위해 노력합니다. 개인정보 관련 문의는 제품 내 또는 공식 웹사이트에 제공된 연락 채널을 통해 연락해 주세요.
최종 업데이트: 2026년 5월 25일.
